Información general

El Colegio Alemán Juan Hoffmann es un colegio privado independiente, homologado por el Ministerio de Educación español y reconocido oficialmente por la Conferencia de los Ministros de Cultura y Educación de la República Federal de Alemania (KMK) a cuya inspección se encuentra supeditado. La Oficina Central para los Colegios Alemanes en el Extranjero (ZfA) asesora al Colegio, por encargo del Ministerio de Asuntos Exteriores, en materia pedagógica y de personal. La ZfA envía al Colegio funcionarios docentes a los que las administraciones educativas de los distintos Länder han concedido la excedencia temporal para confiarles la misión de impartir clases en el extranjero. Además, la ZfA subvenciona al Colegio. Nuestro Colegio cuenta con 13 profesores enviados y 30 profesores residentes de los cuales 7 son españoles.

El apoyo financiero de Alemania, sin embargo, no es suficiente, por lo cual el Colegio precisa de los ingresos de las cuotas escolares. Estas dos fuentes de financiación son complementadas una y otra vez por generosas donaciones de amigos y patrocinadores.

Ubicación del Colegio y procedencia de los alumnos

El Colegio está ubicado en un monte de pinos y alcornoques a unos 15 km al este de Marbella y aproximadamente 420 m por encima del nivel del mar. La distancia a la autovía A-7 Málaga-Cádiz (antigua N-340) es de 5 km. En las inmediaciones del Colegio se encuentran el colegio privado español ECOS (un colegio católico de niños) y la escuela de tenis Hofsäss.

→ Cómo llegar

Los alumnos del Colegio Alemán proceden de toda la Costa entre Málaga y Estepona, a unos 50 kms al este y oeste del Colegio respectivamente. La mayoría de los alumnos utiliza el transporte escolar para ir al Colegio.

La estructura escolar actual

En los últimos años el Colegio Alemán Juan Hoffmann se ha ido ampliando hasta convertirse en un "colegio de encuentro" de dos clases por curso. Estos colegios de encuentro (en España: Barcelona, Bilbao, Las Palmas, Madrid, Málaga, Santa Cruz de Tenerife y Valencia) tienen como meta una formación bilingüe de alumnos alemanes y españoles. La enseñanza se basa en unos programas comunes (programaciones, horarios, normativa de promoción, normativa de la prueba de madurez etc.) aprobados por las administraciones alemanas. Por esta razón, suele ser más fácil cambiar de un colegio alemán a otro dentro de España que cambiar de y a un colegio en Alemania debido a las diferencias entre los distintos Länder. Aquí cabe mencionar que los alumnos soportan un mayor número de horas lectivas a raíz de la amplia oferta de asignaturas (entre 30 de Educación Infantil y 36 de Bachillerato).

Número de alumnos y clases:

Al principio del curso escolar 2007/2008 el Colegio contaba con 650 alumnos (según nacionalidades: 262 alemanes, 261 españoles, 57 hispano-alemanes y 70 originarios de otros países) distribuidos en 6 grupos de Educación Infantil (con 3 clases de Preescolar), ocho clases de Enseñanza Primaria (1^o a 4^o, dos clases por curso), dos clases en 5^o (Etapa de Orientación) y 14 clases en Secundaria (cursos 6^o a 12^o).

Por regla general, los alumnos de las ramas de Haupt- y Realschule están integrados en las clases de la rama del Gymnasium, aunque existen excepciones. Cada clase cuenta con un número de alumnos que oscila entre los 19 y los 26.

Secuencia de idiomas extranjeros: Inglés a partir del curso 5^o, Francés a partir del curso 9^o

Idiomas de enseñanza: Alemán y Español a partir de Educación Infantil

Ciencias Naturales: Biología a partir del curso 5^o, Física a partir del curso 7^o, Química a partir del curso 9^o

Posibilidades de elección:  entre Francés y Física para los cursos 11^o y 12^o (Bachillerato)

Exámenes y Diplomas:

• Diploma de Hauptschule después del curso 9^o y de Realschule después del curso 10^o
• Diploma de Madurez, que da acceso a todas las carreras universitarias en Alemania y a la Selectividad española, al final del curso 12^o

Los alumnos alemanes que entran en el Colegio sin tener conocimientos previos del Español, disponen de un periodo de adaptación de dos años. En este tiempo asistirán a clases privadas de Español para alcanzar el nivel de su clase. Cada semestre se someterán a un examen de control en el Colegio. A partir del 5º semestre la nota en Español tiene valor de promoción, pero los alumnos seguirán beneficiándose durante varios años más de un sistema escalonado de bonificación. El Español cuenta, dentro de la enseñanza bilingüe, como segundo idioma y ocupa un lugar  preeminente en la Prueba de Madurez.