Deutsche Schule in der Provinz Málaga

COLEGIO ALEMAN JUAN HOFFMANN

Schulbrief Dezember08

Schulbrief

Februar09

Schulbrief

März09

Schulbrief

Mai09

Schulbrief

Juni09

Schulbrief

 September09

Schulbrief

November09

 

 Deutsche Schule in der Provinz Malaga

Schulbrief  November 2009

Liebe Eltern, liebe Schüler,

das erste Quartal geht dem Ende zu und die ersten Arbeiten sind bereits geschrieben. Nach der  Quartalskonferenz am 10.11. werden wir den Eltern der Probezeitschüler und der Schüler der Orientierungsstufe 5 eine Rückmeldung über den Leistungsstand geben bzw. ihnen die Entscheidung über die endgültige Aufnahme oder mögliche Einstufung für die Klasse 6 mitteilen. Bei Schülern, die deutliche Defizite aufweisen, werden die Klassenlehrer die Eltern ansprechen. Das breite AG-Angebot von Lehrern und externen Honorarkräften ist sowohl in der Ober- als auch in der Grundschule gut angelaufen, und die starke Nachfrage nach der Hortbetreuung im Kindergarten hat zur Bildung einer weiteren Gruppe geführt, für die wir mit Frau Rohweder eine erfahrene Erzieherin gewinnen konnten. Frau Biemelt ist seit Ende September in Mutterschutz und ihre Vertreterin Frau Schill arbeitet bereits erfolgreich mit der Klasse 3a, die sie auf jeden Fall bis zum Schuljahresende führen wird. Das Gleiche gilt für Sra. Molina deren Aufgaben ab sofort durch Sra. Pérez übernommen werden. Nach den Weihnachtsferien kehrt Frau Achstetter wieder an ihren Arbeitsplatz im Schulsekretariat zurück.

Unsere Schülerin Juliette Baumgart aus der Kl. 5a ist äußerst schwer an einer sehr seltenen Krankheit erkrankt und liegt seit mehreren Wochen im Hospital. Ihr und Ihrer Familie gelten unsere besten Wünsche für ihre Genesung. In dieser schwierigen Situation ist das Patronat der Familie zur wirtschaftlichen Unterstützung entgegen gekommen. Von seiten der Eltern wird ein Spendenaufruf vorbereitet, der helfen soll, Neben- und Folgekosten nach dem Ende des Krankenhausaufenthalts zu decken. Die Kosten der gegenwärtigen stationären medizinischen Versorgung des Kindes sind genauso wie die Unterbringung der Mutter in der Nähe ihrer Tochter durch die spanische  Kranken- und Sozialversicherung gedeckt.

Unser Mitgefühl gilt in ganz besonderem Maße auch der Familie Morillas Wetz, die durch den frühen Tod des Vaters einen schweren Verlust erlitten hat.

Neben solchen Ereignissen verblassen die alltäglichen schulischen Obliegenheiten. Die ersten Sitzungen des Schulforums und der Steuergruppe Schulentwicklung haben stattgefunden. Zu neuen Elternbeiratsvorsitzenden wurden Frau Schmaeing und Herr Rytz gewählt, die damit auch automatisch zu Patronatsvorstandsmitgliedern geworden sind. Ein herzlicher Dank geht an dieser Stelle an Frau Greitemeier und Frau Ryan, die sich nach mehrjähriger sehr erfolgreicher Tätigkeit nicht mehr zur Wahl gestellt hatten.

Neue Schülersprecher sind Cynthia Gmür und Christian Dannesberger, beide aus der 11b. Sie organisieren die SV-Party mit Talentwettbewerb, die am 6.11. unter dem Motto „bad taste“ stattfinden soll. Darüber hinaus bereiten die Schüler der Klassen 11 und 12 mit ihren Geschichtslehrern einen  Aktionstag zum 20. Jahrestag des Mauerfalls in Berlin am 9.11. vor.

Die regionale Tagung der Direktoren aller Deutschen Schulen in Spanien und Portugal findet dieses Jahr an der DS Málaga statt. Neben den elf Schulleitern erwarten wir aus diesem Anlass auch den Besuch des neuen Kulturreferenten der Deutschen Botschaft in Madrid, Herrn Beensen. Eine Woche darauf sind wir erneut Gastgeber, da wir die Jahrestagung der Directores técnicos aller elf Deutschen Schulen der Region ausrichten.

Am 17. November führen wir die alljährlichen Bundesjugendspiele Leichtathletik für die Jahrgänge 5-10 im Stadion in Benalmádena durch. Gleichzeitig organisiert die Grundschule ihren eigenen Sporttag auf dem Schulgelände. Der Klasse mit der besten Gesamtleistung winkt wieder als Preis ein zusätzlicher Ausflugstag.

Das Jahrbuch 2009 befindet sich in der Endphase der Drucklegung und wird termingerecht Ende November verteilt werden können. Hier gilt ein besonderer Dank dem Chefredakteur Herrn Reimers sowie Dr. Werner und seinem Büro, die ganz hervorragende Arbeit geleistet haben. Mit dem Martinsumzug läuten wir dann schon die Vorweihnachtszeit ein, die in dem traditionellen Weihnachtsmarkt einen schulischen Höhepunkt findet. Bis zur „Vorweihnachtspuente“ am 7./8.12. werden wir auch den Ferienplan für das Schuljahr 2010/2011 auf unserer Homepage veröffentlichen.

Termine:

  • 02.11.2009 -  Unterrichtsfrei/Feiertag Allerheiligen (So)
  • 02.11.2009 -  Observationsabend FK Sternwarte (mit Dr. Göpfert)
  • 04.11.2009  -  Besuch des Kulturreferenten der Deutschen Botschaft anlässlich der Tagung der Schulleiter der Deutschen Schulen Spaniens und Portugals an der DS Málaga (4.-6.11. 09)
  • 06.11.2009 – SV-Party in der Aula mit Talentwettbewerb ab 18h
  • 09.11.2009 – Aktionstag „20 Jahre Mauerfall“ 1./2.Stde
  • 10.11.2009 – Quartals- und Probezeitkonferenz 14h45 , Busse fahren um  14h45
  • 11.11.2009 – St. Martinsumzug der Grundschule und des Kindergartens in Marbella
  • 12./13.11.2009 - Tagung der Directores técnicos der Deutschen Schulen Spaniens und Portugals an der DS Málaga
  • 17.11.2009 –  Sporttag der Grundschule
  • 17.11.2009 –  Bundesjugendspiele Leichtathletik der Oberschule Kl. 5-10 im Stadion in Benalmádena; Kl. 11 Kampfrichter; Kl.12 Klausurentag (Mathematik)
  • 29.11.2009 – Weihnachtsmarkt ab 15h/Schulgelände
  • 07./08.12.2009 – Unterrichtsfrei /Feiertag „Inmaculada“ /Feiertag „Día de la Constitución“
  • 19.12.2009 – 06.01.2010   -  Weihnachtsferien

Eine geruhsame Herbst- und Vorweihnachtszeit

wünscht Ihnen

Ihr Dr. Karl-Heinz Korsten, Schulleiter


Richtigstellung

Ojén, den 3. November 2009

 

Liebe Schülereltern,

ich bitte Sie höflich, folgende Richtigstellung zur Kenntnis zu nehmen.

Richtigstellung  (betr.: Absatz 2 des Schulbriefs November 2009)

Frau Wragg versichert dem Schulleiter am 3.11. im persönlichen Gespräch:

  • Beide Hilfsaktionen für Juliette Baumgart, sowohl der Spendenaufruf der Elternvertreterin Frau Westerbarkey, mit direkter Ktonr. Fam. Wragg, als auch der Internet – Blog „Better Place“ initiert durch Frau Verron mit Ktonr. und Weiterleitung an Frau Wragg sind erwünscht und von der Familie autorisiert.
  • Frau Wragg bedankt sich für alle bisher eingegangenen Spenden als Zeichen der großen Anteilnahme. Der Zustand von Juliette hat sich erfreulicherweise gebessert.
  • Die Darstellung im Schulbrief ist leider missverständlich auf Grund fehlender Informationen entstanden.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Karl-Heinz Korsten, Schulleiter

(letzte Aktualisierung: 17.11.2009)